Assimiler des individus, souvent reclus et difficiles d'accès, actifs au sein de groupes armés. Se pourvoir de la meilleure équipe ainsi que du meilleur équipement. Recréer un studio professionnel – un fond uni, un éclairage neutre – dans des endroits difficiles. Maîtriser la technologie nécessaire à la création de numérisations 3D de chacun des combattants et de leur expliquer son fonctionnement. Et, pendant ce temps, enregistrer avec précision le langage corporel de chacun de ces hommes, leurs paroles, leurs mouvements, leurs regards qui en disaient tant.

Puis, de retour à Paris, recomposer au dixième de seconde chacune de ces interviews pour les positionner dans l'espace. Les intégrer à cette nouvelle forme de journalisme. Penser, tester, repenser, retester, développer, recommencer à zéro à Montréal, New York ou Paris. Réduire les innombrables conversations avec les producteurs, les membres de l'équipe, les ingénieurs et les technologistes, les scientifiques, les designers et les utilisateurs à l'essentiel pour créer l'expérience virtuelle authentique d'une rencontre face à face. Construire un système de traque utilisateurs des plus précis. Pour détecter un visiteur, puis trois, puis vingt. Rapprocher les combattants de vous, et réussir à vous rapprocher d'eux à l'aide d'un casque de réalité virtuelle ou d'un mobile.